Filleann ceann de na seónna trádála idirnáisiúnta is mó in Éirinn ar Bhaile Átha Cliath ón 21 – 23 Eanáir 2024 agus déantar ceiliúradh ar mhiondíol freagrach.
4 Meán Fómhair 2023: D'fhógair Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann (DCCI), inniu go bhfillfidh Showcase – Expo® Cruthaitheach na hÉireann ar an RDS Baile Átha Cliath ón Domhnach, 21 Eanáir go dtí Dé Máirt, an 23 Eanáir 2024. Ar cheann de na seónna trádála idirnáisiúnta is mó in Éirinn, tugann Showcase deis do mhonaróirí, dearthóirí agus déantóirí ceardaíochta a mbailiúcháin nua a thaispeáint. Déanann sé ceiliúradh ar a gcuid táirgí an-cheardaíochta agus cruthaitheacha a shamhlaítear le dearadh na hÉireann agus a dhéanann Showcase mar cheann scríbe tábhachtach do cheannaitheoirí.
I dTaispeántas 2024, leagtar béim bhreise ar inbhuanaitheacht agus ar na miondíoltóirí, neamhspleách go minic, a thacaíonn le déantóirí agus dearthóirí Éireannacha agus le miondíol freagrach. Ar cheann de na seaimpíní sin tá Ruth Ní Loinsigh ó Om Diva ar Shráid Drury, Baile Átha Cliath, atá ag ceiliúradh 25 bliain a bhunaithe i mbliana. Faoi scáth a snáitheanna Atelier 27 agus Maker's Market, is saotharlann goir agus seomra taispeántais díolacháin é do níos mó ná 75 dearthóir, déantóir agus ceardaithe Éireannacha, idir chéimithe nua agus ealaíontóirí seanbhunaithe.
Ag teacht leis sin, leathnóidh Showcase 24 a fhorbairt earnála trí laethanta téamacha agus cainteanna ar oiliúint, forbairt agus treochtaí ag cainteoirí intíre agus idirnáisiúnta lena n-áirítear comhpháirtithe ó Acadamh DCCI a seoladh ag Showcase 23. Óstálfaidh sé imeachtaí ceannaitheora freisin, lena n-áirítear fáiltiú stáit chun tábhacht an Taispeántais i gCaisleán Bhaile Átha Cliath a chomóradh Dé Luain an 22 Eanáir
Bhunaigh DCCI Showcase i 1976 agus is é an seó trádála idirghníomhaireachta is mó den bhliain don earnáil cheardaíochta agus dearaidh, arna chur i láthair ag DCCI, Fiontraíocht Éireann agus Oifigí Fiontair Áitiúil agus le tacaíocht ón Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta. Chun tuilleadh sonraí a fháil faoin imeacht nó chun réamhchlárú le bheith i láthair, tabhair cuairt ar www.showcaseireland.com.
Ag Showcase 2023, bhuail taispeántóirí le suas le ceannaitheoirí Éireannacha agus idirnáisiúnta 4,000. Seoladh an lá oscailte le The Dancehall – léiriú fuinniúil a chuir faisean agus dearadh lucht déanta Showcase le ceol agus damhsa. Dhírigh an ócáid ar théama na scéalaíochta agus an traidisiúin atá fite fuaite le Showcase, ag léiriú na scéalta agus na bunáitíochta taobh thiar de na déantóirí agus na táirgí ag an seó. Seoladh Acadamh Dearaidh agus Ceardaíochta na hÉireann (DCCIA) freisin, clár oideachais nua atá deartha chun tacú le fás gnólachtaí dearaidh agus ceardaíochta in Éirinn. Leis an acadamh nua seo, tá DCCI ag glacadh an eolais agus na scileanna ó na 52 bliain anuas agus é a phósadh le teicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn chun pobail dearaidh agus ceardaíochta na todhchaí a sheachadadh agus freastal orthu.
Chruthaigh an margadh digiteach, Showcase Connect, a bhfuil na taispeántóirí go léir ann, uirlis chompánach luachmhar do cheannaitheoirí roimh, le linn agus tar éis an seó trádála agus feicfidh sé feabhsú breise do Showcase 24.
Dúirt an tAire Stáit sa Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta, Neale Richmond TD: "Tá ríméad orm a bheith anseo inniu ag fógairt filleadh Showcase chuig an RDS i mí Eanáir 2024. Ní hamháin go dtugann Showcase aird ar thionchar thionscal ceardaíochta agus dearaidh na hÉireann ar ár dtírdhreach cultúrtha ach ar an tionchar ollmhór atá ag an earnáil ar ár ngeilleagar. Cuireann Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann, le tacaíocht ó Fhiontraíocht Éireann agus ó Oifigí Fiontair Áitiúla, taispeántas den scoth ar fáil gach bliain agus tá mé ag súil go mór le cuairt a thabhairt arís i mí Eanáir. Is ócáid thar a bheith tábhachtach é an taispeántas chun tallann na hÉireann a thaispeáint do lucht féachana idirnáisiúnta anseo i mBaile Átha Cliath."
Dúirt Rosemary Steen, Príomhfheidhmeannach Chomhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann: "Tá an-áthas orainn a fhógairt go bhfuil Showcase ag súil go mór leis – Expo® Cruthaitheach na hÉireann á óstáil arís ag an RDS. Is ócáid thábhachtach é an taispeántas san earnáil deartha agus gnó, ag aontú oidhreacht cheardaíochta agus dearaidh na hÉireann le ceannaitheoirí náisiúnta agus idirnáisiúnta. Leanfaidh Showcase ar aghaidh ag cothú naisc dhomhanda nua i mbliana, agus iad go léir ag díriú go bródúil ar na cinn is fearr i ndearadh agus i gceardaíocht na hÉireann le béim ar leith ar ár miondíoltóirí a thacaíonn leis an gcruthaitheacht agus leis an bhfiontraíocht seo."
Dúirt Teri Smith, Bainisteoir Miondíola Tomhaltóirí & Ar Líne, urlabhraí Fhiontraíocht Éireann:
"Cuireann Showcase ardán tábhachtach agus uathúil ar fáil do dhearthóirí, do mhonaróirí agus do cheardaithe na hÉireann chun a mbailiúcháin séasúir nua a nochtadh do cheannaitheoirí intíre agus idirnáisiúnta ó níos mó ná 20 tír, ag seachadadh acmhainneacht shuntasach nochta agus díolacháin do na brandaí atá le feiceáil.
"Tá méadú ag teacht ar an éileamh atá ar tháirgí nuálacha, inbhuanaithe agus ardchaighdeáin ó chuideachtaí agus ó bhrandaí Éireannacha ar fud na margaí idirnáisiúnta go léir mar gheall ar fhoirne margaidh domhanda Fhiontraíocht Éireann. Tá an-áthas orainn comhoibriú le Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann agus leis na hOifigí Fiontair Áitiúla arís chun tuilleadh ratha sa mhargadh a chur ar fáil do ghnólachtaí Éireannacha ag Showcase 2024."
Dúirt Thomas Rooney, Ceann Fiontar, urlabhraí na nOifigí Fiontair Áitiúil: "Tá bród ar líonra na hOifige Fiontair Áitiúil (LEO) 105 gnó dearaidh agus ceardaíochta nua agus éagsúil a chur i láthair ar fud Home & Gift, Fashion and Jewellery ag Showcase 2024. Is léiriú náisiúnta é ar dhearthóirí agus ar dhéantóirí ceardaíochta atá ag teacht chun cinn ó gach cearn den tír Léiríonn an fás ar bhunú gnólachtaí nua ceardaíochta agus dearaidh an tacaíocht agus an tiomantas leanúnach atá ag LEO don earnáil atá ag dul ó neart go neart gach bliain."
Tá Showcase á eagrú ag DCCI, le tacaíocht ó Fhiontraíocht Éireann chun an seó trádála a chur chun cinn go hidirnáisiúnta trína líonra oifigí thar lear, agus na hOifigí Fiontair Áitiúla ar fud na tíre. Tacaíonn an Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta leis an infheistíocht seo i rannpháirtíocht ceannaitheoirí atá ag fás.
Is le haghaidh freastal trádála amháin atá Showcase 2024 agus beidh sé ar siúl ón Domhnach, 21 Eanáir go dtí Dé Máirt, 23 Eanáir 2024 san RDS Baile Átha Cliath.
Chun tuilleadh sonraí a fháil faoin imeacht nó chun réamhchlárú le bheith i láthair, tabhair cuairt ar www.showcaseireland.com.
CRÍOCH
Le haghaidh tuilleadh eolais, téigh i dteagmháil le Eimear Harding, Bainisteoir Cumarsáide agus Gnóthaí Poiblí, DCCI, 083 023 8743 nó seol ríomhphost chuig [email protected]
Le haghaidh tuilleadh eolais preasa déan teagmháil le Claire Feely nó Emma Kelly ag Elevate PR, 01 662 5652 nó seol ríomhphost chuig [email protected] / [email protected]
Maidir le Taispeántas
Showcase - Tá Expo® Cruthaitheach na hÉireann ar cheann de na seónna trádála idirnáisiúnta is mó sa tír. Freastalaíonn na mílte ceannaitheoirí ó gach cearn den domhan ar an ócáid bhliantúil, lena n-áirítear Éire, an Ríocht Aontaithe, Stáit Aontaithe Mheiriceá, Mór-Roinn na hEorpa, an Áise agus an Afraic a ghineann na milliúin euro d'orduithe díolacháin le linn an tseó. Cuirtear Showcase i láthair thar ceann Chomhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann, le tacaíocht ó Fhiontraíocht Éireann chun an seó trádála a chur chun cinn go hidirnáisiúnta trína líonra oifigí thar lear, agus na hOifigí Fiontair Áitiúla ar fud na tíre. Taispeántar níos mó ná 350 branda Éireannach ag an aonach, lena n-áirítear gnólachtaí Éireannacha atá ag teacht chun cinn le tacaíocht óna nOifigí Fiontair Áitiúil. Is le haghaidh tinreamh trádála amháin atá Showcase.
www.showcaseireland.com / @showcase_ireland
Maidir le Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann
Is í Design & Crafts Council Ireland an ghníomhaireacht náisiúnta um cheardaíocht agus dearadh in Éirinn, tacaímid le dearthóirí agus le déantóirí a ngnólachtaí a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, agus déanaimid abhcóideacht ar son na mbuntáistí sochaíocha a bhaineann le ceardaíocht agus dearadh. Tá gníomhaíochtaí DCCI maoinithe ag an Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta trí Fhiontraíocht Éireann. Tá 64 balleagraíocht agus os cionn 3,500 cliant cláraithe ag DCCI faoi láthair.
www.dcci.ie / @dccireland
Maidir le Fiontraíocht Éireann
Is í Fiontraíocht Éireann an eagraíocht rialtais atá freagrach as fiontair Éireannacha a fhorbairt agus a fhás i margaí domhanda. Oibrímid i gcomhpháirtíocht le fiontair Éireannacha chun cabhrú leo tosú, fás, nuáil agus díolacháin easpórtála a bhuachan i margaí domhanda. Ar an mbealach seo, tacaímid le fás eacnamaíoch inbhuanaithe, le forbairt réigiúnach, agus le fostaíocht shlán.
http://www.enterprise-ireland.com / @enterprise_ireland
Oifigí Fiontair Áitiúla
Tacaíonn na 31 Oifig Fiontair Áitiúil atá lonnaithe sna húdaráis áitiúla agus a mhaoinítear trí Fhiontraíocht Éireann leis na mílte gnólacht agus fiontraí beag Éireannach ar fud na tíre. Ó bunaíodh iad in 2014, tá siad don chéad ionad ilfhreastail d'fhiontraithe agus do ghnólachtaí beaga agus cuireann siad réimse tacaíochtaí ar fáil lena n-áirítear saineolas airgeadais, meantóireachta, oiliúna agus earnáilsonracha chun cabhrú le gnólachtaí a threorú ag céim ar bith dá bhforbairt. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na hOifigí Fiontair Áitiúla téigh chuig: www.LocalEnterprise.ie / @local_enterprise_offices
Taispeántóirí agus miondíoltóirí san áireamh sa ghlao grianghraf:
Maidir le Muilte Olla Árann (taispeántóir):
Bhunaigh an lánúin áitiúil Máire agus Padraig Hughes Muilte Olla Árann i gCathair na Mart, Co Mhaigh Eo, sa bhliain 1965, agus tá sé tar éis fás le bheith ar an déantóir éadaí cniotáilte Árann is mó in Éirinn. Bhunaigh Máire agus Pádraig an gnó chun paisean Mháire do cheardaíocht agus oidhreacht na hÉireann a leanúint agus chun fostaíocht a chur ar fáil go háitiúil in Iarthar na hÉireann, oidhreacht a leanann ar aghaidh inniu agus Muilte Olla Árann ag dearadh agus ag déanamh déantúsaíochta i gContae Mhaigh Eo. Ba iad na chéad chustaiméirí móra a bhí ag an gcomhlacht ná siopaí ceardaíochta ar chóstaí Thiar agus Theas na hÉireann agus i mBaile Átha Cliath sular forbraíodh an taobh easpórtála. Sa lá atá inniu ann is gnó teaghlaigh é Muilte Olla Árann a bhfuil luachanna teaghlaigh acu. Tá go leor fostaithe leis an gcuideachta le breis agus 30 nó 40 bliain, agus d'oibrigh siad, in éineacht le baill teaghlaigh Hughes, gan stad gan staonadh chun an gnó a thosú agus a thógáil. Maireann a n-oidhreacht i Muilte Olla Árann agus tá an teaghlach, faoi stiúir mhac Mháire agus Phádraig agus an t-úinéir reatha, Vincent Hughes, tiomanta do rath an ghnó amach anseo, do phoist oilte a chothabháil agus a fhás in iarthar na hÉireann agus oidhreacht Árainn a choinneáil go maith agus go fírinneach chun tosaigh in easpórtálacha miondíola na hÉireann. In 2022 d'oscail Muilte Olla Árann áis nua déantúsaíochta i mBéal an Mhuirthead, Co. Mhaigh Eo. Beidh an dara ceann ag gabháil leis an áis seo faoi dheireadh 2023. Le chéile, cruthófar suas le 50 post nua sa cheantar faoin mbliain 2023 sa bhreis ar an 100 ball foirne atá fostaithe ag an gcomhlacht cheana féin. aranwoollenmills.com
Maidir le Forager (taispeántóir):
Leigheas, mothú & ceangal leis an dúlra. Forager Skincare a thabhairt isteach, leas a bhaint as cumhachtaí leighis luibheanna fiáine na hÉireann. Bailiúchán de bhaisc bheag, balms lámhdhoirte déanta le luibheanna fiáine dúchasacha na hÉireann agus 100% de chomhábhair nádúrtha le Feebee Foran i mBaile Átha Cliath, Éire. "Bhí nádúr máthair an-chliste chun ár leigheas a chur ar ár gcosa" is é seo an t-éiteas agus an córas creidimh i gcroílár úinéir Forager agus Herbalist Feebee Foran. Rugadh Feebee as grá agus muinín iomlán sa dúlra, chruthaigh Feebee réimse balms grámhara craicinn a chothaíonn agus a thugann aire do do chraiceann le nod measúil ar leigheasanna Éireannacha atá caillte le fada. Is luibheoir agus úinéir Forager é Feebee Foran, branda cúram cnis nádúrtha 100% a bhaineann leas as leigheas nádúrtha fiailí fiáine na hÉireann. Is í teanga ghrá Feebee "nádúr" agus tá a héiteas ar fad bunaithe ar chabhrú le daoine leigheas agus mothú trí áilleacht na bplandaí dúchasacha a fhásann timpeall orainn go flúirseach. www.forager.ie/ | @forager.ie
Maidir le Silvia Ortega (taispeántóir):
Mar dhearthóir Spáinneach atá lonnaithe in Éirinn, déanann Silvia cultúr bríomhar a tíre dúchais a chomhleá go saineolach le briocht uathúil a tíre uchtaithe. Tá sé mar aidhm ag a branda éadaí ban aeistéitiúla agus ildánacha a chruthú atá oiriúnach d'aon ócáid. Ag feidhmiú óna stiúideo i mBaile Chill Mhantáin, oibríonn Silvia laistigh de chreat faisin inbhuanaithe agus mall, ag dearadh agus ag ceardaíocht bailiúcháin bheaga ar éileamh chun dramhaíl fabraice a íoslaghdú. Déantar baill éadaigh Silvia as fabraicí nádúrtha cosúil le síoda, bambú, cadás, cupro, olann, agus línéadach, rud a léiríonn a tiomantas don inbhuanaitheacht. Taispeánann gach bailiúchán éagsúlacht shaibhir uigeachtaí, mar is breá le Silvia triail a bhaint as ábhair éagsúla agus teicnící traidisiúnta cosúil le fíodóireacht, smocking, agus cuilteáil. Cuirtear tuilleadh feabhais ar a cuid dearaí le heilimintí dána ar nós líneálacha bríomhara síoda, zipeanna smutánacha, cnaipí móra, píosaí draped, fabraicí fórsa, flounces, agus crochet.
Maidir le Om Diva (miondíoltóir):
Is Mol Faisin ceithre stór é Om Diva i gcroílár Cheathrú Chruthaitheach Bhaile Átha Cliath, a thaispeánann ár mbailiúcháin Chomhaimseartha, Seanré agus Oiriúintí féin chomh maith le bheith ina bhaile do go leor de na buanna dearaidh is gile agus is fearr in Éirinn. In 2023 táimid ar bís a bheith ag ceiliúradh ár gcúigiú bliain is fiche mar ghnó neamhspleách Éireannach! Faoi scáth ár snáitheanna Atelier 27 agus Maker's Market, is saotharlann goir agus seomra taispeántais muid do níos mó ná 75 dearthóir, déantóir agus ceardaithe Éireannacha, idir chéimithe nua agus ealaíontóirí seanbhunaithe. Cuimsíonn ár stábla reatha déantóirí dearthóirí éadaí, seodóirí, criadóireacht, déantóirí gloine, amharcealaíontóirí agus go leor eile. Ag Om Diva táimid paiseanta faoi dhearadh nua, agus táimid bródúil as níos mó ná seomra taispeántais a sholáthar as a ndíolfar. Tá rochtain ag na daoine cruthaitheacha lena n-oibrímid ar spás cothaithe inar féidir leo tacaíocht mheantóireachta agus comhairle agus taithí tráchtála fíor-dhomhanda a fháil, chomh maith le rochtain ar réimse leathan teagmhálacha tionscail atá riachtanach do dhearthóirí neamhspleácha atá ag iarraidh a bpróifíl tráchtála agus ealaíonta a thógáil agus a leathnú.
https://www.omdivaboutique.com
Maidir le hAirteagal (miondíoltóir):
Is eispéireas uathúil siopadóireachta earraí tí é an t-alt, tá ár siopa lonnaithe in Ionad Theach Bhaile Chúirt an Phaoraigh – ionad siopadóireachta siopa i gcroílár Chathair Bhaile Átha Cliath. Osclaíodh é in 2010, tá Airteagal suite i sean-seomra feistis an Tiarna Powerscourt lena uasteorainn phláistéireachta bunaidh iontach ó 1780. Is é an cúlra foirfe é chun an rogha álainn míreanna don bhaile a thaispeáint. Tá na seilfeanna líonta le píosaí quirky ach feidhmiúil a fhaightear ó ar fud an domhain. Táimid bródúil freisin as obair go leor dearthóirí cumasacha, comhaimseartha Éireannacha a mheas.
