Dáta 7 Lúnasa 2025: Cuireann Comhairle Dhearaidh & Cheardaíochta Éireann (DCCI) fáilte roimh 'Common Threads', taispeántas ina léirítear saothar casta agus léiritheach ealaíontóirí ó Feltmakers Ireland agus The Quilters Guild of Ireland, chuig Gailearaí Náisiúnta Dearaidh & Cheardaíochta DCCI, Castle Close, Cill Chainnigh. Oscailte do chuairteoirí ó Déardaoin, 7 Lúnasa go dtí Satharn, 1 Samhain, is taispeántas teicstíle comhaimseartha é 'Common Threads' a phléann téama an cheangail trí shnáithín agus foirm.
Agus eispéireas céadfach saibhir á thairiscint do chuairteoirí a cheiliúrann nuálaíocht agus oidhreacht araon in ealaín teicstíle na hÉireann, is é an taispeántas seo eagrán 2025 de shraith taispeántais Made Local GANS (Guilds, Associations, Networks and Societies) a reáchtáiltear go bliantúil. Taispeánann an tsraith seo obair eagraíochtaí ball DCCI agus féachann sí le feasacht a mhéadú ar an bhfeachtas Made Local, a cheiliúrann agus a chuireann meas ar tháirgí déanta in Éirinn chun cinn agus a thacaíonn le fás thionscal dearaidh agus ceardaíochta inbhuanaithe na hÉireann.
Agus í ag trácht ar an taispeántas, dúirt Mary Blanchfield, Príomhfheidhmeannach DCCI: “Táimid ag tnúth le Common Threads a chur i láthair ag an National Design & Craft Gallery agus ceiliúradh a dhéanamh ar an oidhreacht shaibhir teicstíle agus ar an gcruthaitheacht chomhaimseartha a shainíonn pobal ceardaíochta na hÉireann. Léiríonn an taispeántas seo dúthracht, scileanna agus léiriú ealaíonta Feltmakers Ireland agus The Quiltmakers Guild of Ireland, dhá cheann dár n-eagraíochtaí ball nó GANS (Guilds, Associations, Networks and Societies). Is cuid lárnach de straitéis DCCI é tacú le hobair na ngrúpaí seo agus í a thaispeáint mar go bhfuil ról ríthábhachtach acu i neartú na hearnála ceardaíochta agus i ndlúthú rannpháirtíocht an phobail le dearadh agus déanamh na hÉireann.”
Mar chuid de thiomantas leanúnach DCCI chun dearadh a chur chun cinn ar fud na hÉireann chomh maith le hinbhuanaitheacht a threorú agus a léiriú, leagann Common Threads béim ar an gcaoi a leanann cleachtais thraidisiúnta teicstíle ag forbairt mar fhreagairt ar théamaí cultúrtha agus comhshaoil comhaimseartha, agus nasc, pobal agus cruthaitheacht chomhfhiosach á gcothú ag an am céanna.
Ag cur leis seo, dúirt Sarah Ross, coimeádaí: Tugann Common Threads dhá phobal bríomhara déantóirí le chéile a bhfuil a gcuid oibre fréamhaithe go domhain sa traidisiún, ach fós comhaimseartha go soiléir. Ceiliúrann an taispeántas seo cumhacht thadhlach agus léiritheach na feilte agus na cuilte, ag tabhairt cuireadh do lucht féachana téamaí céannachta, scéalaíochta agus nasc a iniúchadh trí ealaín teicstíle. Ba phribhléid é saothar chomh hálainn sin a choimeád agus a gceardaíocht eisceachtúil a thaispeáint in aon spás amháin.”
Dúirt Annika Berglund ó Feltmakers Ireland: “Is fianaise bhríomhar ar chruthaitheacht agus ar athléimneacht ár mbaill taispeántas Common Threads na bliana seo. Insíonn gach píosa scéal uathúil, fite fuaite as olann agus fís, ag ceiliúradh éagsúlacht na déanta feilte ar fud na hÉireann. Táimid bródúil as saothar a thaispeáint a thugann onóir dár gceird amháin ach a sháraíonn teorainneacha na healaíne teicstíle comhaimseartha freisin.”
Dúirt Moya Geraghty ó Chumann na gCuilteoirí in Éirinn: “Is léiriú cumhachtach é Common Threads ar an ealaín agus an scéalaíocht atá i gcroílár na cuilteoireachta in Éirinn. Léiríonn taispeántas na bliana seo an tallann, an paisean agus an nuálaíocht dochreidte atá ag ár mbaill. Tá áthas orainn a bheith mar chuid de cheiliúradh chomh saibhir agus chomh spreagúil sin ar ealaíona teicstíle.”
Tugtar cuireadh do chuairteoirí Common Threads a fheiceáil ag an National Design & Craft Gallery, áit a ndéantar ceiliúradh ar ealaín déantóirí feilte agus cuilteanna na hÉireann i taispeántas bríomhar. Beidh an taispeántas ar siúl ó Déardaoin, an 7 Lúnasa go dtí Dé Sathairn, an 1 Samhain 2025.
Chun tuilleadh eolais a fháil, tabhair cuairt ar https://www.dcci.ie/explore/dcci-ndcg/exhibitions/
CRÍOCH
Le haghaidh tuilleadh eolais, téigh i dteagmháil le Eimear Harding, Bainisteoir Cumarsáide agus Gnóthaí Poiblí, DCCI, 083 023 8743 nó seol ríomhphost chuig [email protected]
Le haghaidh tuilleadh eolais don phreas, déan teagmháil le Elevate PR, 01 662 5652 nó seol ríomhphost chuig [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected]
Maidir le Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann
Is í Comhairle Dhearaidh & Cheardaíochta Éireann an ghníomhaireacht náisiúnta do cheardaíocht agus dearadh in Éirinn, tacaímid le dearthóirí agus déantóirí a ngnólachtaí a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, agus abhcóidímid ar son na sochar sochaíoch a bhaineann le ceardaíocht agus dearadh. Maoiníonn an Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta gníomhaíochtaí DCCI trí Fhiontraíocht Éireann. Tá 64 eagraíocht chomhalta (GANS/Ceardchumainn, Comhlachais, Líonraí agus Cumainn) agus os cionn 3,500 cliant cláraithe ag DCCI faoi láthair.
www.dcci.ie @dccireland
Cé hiad Déantóirí Feilte na hÉireann?
Is cumann ceardaíochta deonach é Feltmakers Ireland a bhfuil baill aige ar fud na hÉireann. Bunaíodh iad sa bhliain 2003 ag Elizabeth Bonnar mar fhreagra ar an spéis mhéadaitheach i ndéanamh feilte ag an am sin, agus freastalaíonn siad ar gach cineál déanta feilte: feilteoirí fliucha, feilteoirí snáthaide, feilteoirí gairmiúla, caitheamh aimsire agus aon duine a bhfuil suim acu in olann, lomra, feilt.
Féach liosta iomlán na taispeántóirí thíos.
- Annika Berglund
- Christine Jordan
- Claire Merry
- Deirdre Crofts
- Eithne Ó Deá
- Elaine Peden
- Emily A Thompson
- Fiona Leech
- Heather Byrne
- Héilin Ó Dooley
- Hilary Delany
- Jane Fox
- Joanne Foley
- Juliane Gorman
- Karena Ní Riain
- Leiko Uchiyama
- Lidiia Necheporenko
- Neasa Ryan
- Sandra Reynolds
- Sharon Wells
- Siobhán Ó hÉalaigh Ó Riain
- Tamzen Lundy
Cé hiad Cumann na gCuilteoirí in Éirinn?
Is grúpa neamhbhrabúis é Cuilteoirí na hÉireann a chuireann fóram ar fáil chun smaointe a roinnt agus oideachas a chothú faoi obair phaistí agus cuilteáil. Tá cónaí ar fhormhór na mball ar oileán na hÉireann ach fáiltíonn siad roimh bhaill idirnáisiúnta ar spéis leo foghlaim faoi ealaín agus ceardaíocht na cuilteála, beag beann ar a náisiúntacht, a gcúlra, a gcreideamh, a n-inscne, a n-aois, a ndath gruaige, a meáchan, nó a méid bróg. Is é a misean teacht amach go cothrom chuig an gcuilteoir aonair in Éirinn, agus dóibh siúd atá i ngrúpaí cuilte cheana féin.
Féach liosta iomlán na taispeántóirí thíos.
- Rebecca Ní Chonchúir
- Rita Geyermann
- Frances Shanahan
- Helen Elizabeth Moffat
- Lena Pugachova
- Suzanne Dillon
- Eilís Watson
- Máire Palmer
- Lisa Wynne
- Gearóidín Dálach
- Christina Merrick
- Gill Moran
- Anne Merrigan
- Clare Grier Gorman
- Síle Ó Súilleabháin
- Elna Andrew
- Pas Suzanne
- Ruth Brady
- Yvonne McKee
- Tacey Wardle
- Heidi Wisniewski
- Moya Geraghty
Déan iniúchadh
