
Buaiteoir Ghradam Oidhreachta David Shaw-Smith 2026
Tá áthas ar Chomhairle Dearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann (DCCI) a fhógairt gurb í Jane Murtagh buaiteoir Ghradam Oidhreachta David Shaw-Smith 2026.
Bunaíodh Gradam Oidhreachta David Shaw-Smith sa bhliain 2022 agus tugann sé aitheantas do cheardaithe máistreachta na hÉireann i gcéimeanna níos déanaí dá ngairmeacha beatha—ag aithint blianta fada díograise, ranníocaíocht den scoth, agus an cumas leanúint orthu ag múnlú a gceirde trí thacaíocht a thabhairt do thionscadal nua. Tugann sé ómós freisin d’oidhreacht David Shaw-Smith, a léirigh agus a stiúraigh, in éineacht lena bhean chéile Sally, an tsraith faisnéise cháiliúil, Hands, agus a rinne breis is 138 clár faisnéise teilifíse le linn a shlí bheatha.
Buail leis an mBuaiteoir – Jane Murtagh

Grianghraf de Jane Murtagh ag taispeántas Collect 2026 i dTeach Somerset, Londain.
Is ealaíontóir agus miotalóir í Jane Murtagh. Is é a cuspóir ná bogadh i dtreo scéal amhairc is féidir a chur in iúl trí mhiotail neamhfheiriúla a bhrionnú, a ghreanadh agus a phaitíniú. Is breá léi an chothromaíocht idir eitnea-luibheolaíocht, nótaíocht cheoil agus an focal scríofa a iniúchadh.
Tá Jane Murtagh ina cónaí sa tuath, ar fheirm atá timpeallaithe ag coillte, le páirceanna ísle ar imeall na Sionainne agus draenacha doimhne ag gearradh tríothu cosúil le marcanna sceitse gualaigh tiubha. Tá a stiúideo suite i bhfoirgneamh feirme athchóirithe ón ochtú haois déag. I lár an fhoirgnimh tá binse feá cearnach, agus binse feá eile in aice leis. Tá a huirlisí láimhe agus na huirlisí repoussé a rinne sí mar mhac léinn scaipthe ar fud na mbinse seo, taobh le veis chos gabha, dhá inneoin agus cuaillí éagsúla airgid a bailíodh thar na blianta.
Tá bord fada ag rith feadh an bhalla cúil, áit a ndéanann sí líníochtaí agus a oibríonn sí amach smaointe. Luíonn rudaí aimsithe thart, ag fanacht le teacht isteach ina cuid oibre: caonach, léicean, neadacha éan, úlla seargtha agus duilleoga. Bíonn an dúlra i gcónaí ag sleamhnú isteach tríd an doras agus bearnaí sa chlochshaothar – cleití lachan, an cat, an madra, duilleoga triomaithe, drochaimsir agus dea-aimsir.
I gcás Murtagh, ní féidir léi éalú ó thionchar an nádúir – agus b’fhéidir nach mian léi é sin a dhéanamh. Tá sé dúshlánach agus gan staonadh, ach sa deireadh thiar tugann sé buntáiste luachmhar dá cleachtas, ag tabhairt an tsaoil agus na hoibre le chéile.
Foghlaim tuilleadh faoi thogra duaiseach Jane
An Cumas atá ann Cáithníní Adhmaid a Úsáid i nDathú agus i bPaitíniú Miotail
Tá paitíniú miotail in úsáid ag ealaíontóirí agus ceardaithe ó thosaigh miotalóireacht mhaisithe agus cheardaíochta. Seachas teas, bhí gá le ceimiceáin dhíobhálacha i bhformhór na bpróiseas dathúcháin. Mar gheall ar thocsaineacht agus guaiseacha eile, níl go leor de na ceimiceáin seo ar fáil a thuilleadh. Mar thoradh air sin, tá laghdú ollmhór tagtha ar an bpailéad le 30 bliain anuas agus níl aon chomparáid idir é agus an méid a bhí ann 100 bliain ó shin.
Aidhmeanna agus Cuspóirí
Tá sé i gceist ag Jane tuiscint níos fearr a fhorbairt ar an gcumas atá ann adhmad atá ar fáil in Éirinn a úsáid chun miotal a dhathú agus a phaitíniú.
- Sainaithin na speicis adhmaid is fearr a oireann don phróiseas.
- Déan saintréithe an speicis adhmaid aonair agus na héifeachtaí is féidir a tháirgeadh ar phíosaí scála tástála a shainiú.
- Déan cur síos ar an athrú i 'n-éifeachtúlacht' na gcáithníní tar éis próiseála.
- Scrúdaigh modhanna chun cáithníní a stóráil:
- Reo Traidisiúnta.
- Gáis támha ar chostas íseal agus atá ar fáil go héasca amhail Nítrigin agus Argón (úsáidtear iad seo i go leor ceardlanna miotail).
- Ag baint úsáide as na samplaí 'is fearr' ó 2 thuas. Cuir an próiseas i bhfeidhm ar phíosaí tástála ar scála oibre agus déan meastóireacht ar ghreamaitheacht, cobhsaíocht UV, imoibriú le bailchríocha cosanta amhail céir athbheochana, laicir srl.
Maoiniú Dámhachtainí
Mar bhuaiteoir Ghradam Oidhreachta David Shaw-Smith 2026, gheobhaidh Jane Murtagh €5,000 . Gheobhaidh gach ceann de na cúig dhéantóir atá ar an ngearrliosta €2,000 i maoiniú tacaíochta tionscadail freisin, rud a fhágann go mbeidh an tacaíocht iomlán €15,000 .
Buail leis na hiomaitheoirí deiridh 2026
Buail leis na hiomaitheoirí deiridh 2026
Comhghairdeas le Jane Murtagh, buaiteoir Ghradam Oidhreachta David Shaw-Smith DCCI 2026, agus le gach duine a bhí i mbaile ceannais na bliana seo. Léiríonn iomaitheoirí ceannais 2026 scileanna, cruthaitheacht agus dúthracht eisceachtúil don cheardaíocht, ag ceiliúradh oidhreacht bhuan David Shaw-Smith agus saibhreas thraidisiún ceardaíochta na hÉireann.
Bhíomar an-tógtha agus spreagtha ag scileanna, tiomantas agus spiorad eachtrúil a lán de na hiarratais. Tugann siad ceart don David Shaw-Smith nach maireann, a raibh paisean gan teorainn aige don cheardaíocht Éireannach.
Máire Gallagher / Peadar Óg / Dónall Mac Gabhann
Breithiúna Ghradam Oidhreachta David Shaw-Smith 2026
Aidhm na dámhachtana
Tá sé mar aidhm ag an dámhachtain infheistíocht a dhéanamh i dtodhchaí na ceardaíochta Éireannaí agus moltar do na breithiúna ní hamháin éachtaí na n-iarratasóirí san am atá thart a mheas ach a gcumas amach anseo agus an chaoi a bhféadfaidís tírdhreach dearaidh agus ceardaíochta na hÉireann a shaibhriú.


Tuilleadh eolais
Déan iniúchadh ar cheardaíocht atá cruthaithe go hálainn
Faigh amach na mílte píosa uathúla ó phobal ceardaíochta agus dearaidh na hÉireann.
Iniúchadh a dhéanamh ar an Eolaire




