- Breis is 65 imeacht le bheith ar siúl ar fud na hÉireann chun gach gné den dearadh a cheiliúradh, ó ailtireacht go faisean, dearadh digiteach agus i bhfad níos mó.
- I measc na bpríomhchainteoirí beidh an dearthóir intí agus pearsa teilifíse Astrálach Banjo Beale; an t-ailtire clúiteach Jayden Ali; agus Uachtarán na hEagraíochta Dearaidh Domhanda, Pradyumna Vyas
- Beidh Seachtain Dearaidh Éireannach DCCI ar siúl ón 17-21 Samhain 2025, agus beidh cúig phríomhimeacht ar siúl in Acadamh Ríoga Ceoil Éireann, Baile Átha Cliath.
- Díreofar in 2025 ar an téama: Na Ceangail a Cheanglaíonn agus na Naisc a Nascann
- I measc na gcainteoirí eile do 2025 tá Laurent Ungerer, Noelle Cooper, RESOLVE Collective, Anthony Burrill, Sinead O'Dwyer, Yuri Suzuki, Anastasiia Fedorova, Sebastian Helene, Johanna Frabin + tuilleadh
- Buaicphointí an chláir nochtaithe ag IrishDesignWeek.ie
02 Deireadh Fómhair 2025: Tá clár imeachtaí Sheachtain Dearaidh na hÉireann (IDW) 2025 fógartha ag Comhairle Dhearaidh agus Cheardaíochta na hÉireann (DCCI). Beidh clár imeachtaí na bliana seo ar an gceann is mó go dtí seo, le breis agus 65 imeacht ar siúl ar fud na hÉireann ón 17-21 Samhain 2025. Beidh imeachtaí tábhachtacha arna reáchtáil ag DCCI i gcomhar le heagraíochtaí dearaidh Éireannacha ceannródaíocha ar siúl in Acadamh Ríoga Ceoil na hÉireann i mBaile Átha Cliath, agus beidh an clár imeachtaí a bhfuil tacaíocht DCCI aige á reáchtáil ag eagraíochtaí agus daoine aonair ar fud na hÉireann.
Ó seoladh í in 2022, tá fás tapa tagtha ar Sheachtain Dearaidh na hÉireann (IDW) DCCI agus tá cuid de na guthanna ceannródaíocha i ndearadh domhanda á mealladh go hÉirinn chun an inspioráid, an próiseas agus an cuspóir atá taobh thiar dá gcuid oibre a roinnt. Is deis í IDW freisin chun próifíl an dearaidh Éireannaigh a ardú go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, ag taispeáint a ábharthacht do dhúshláin shochaíocha amhail an t-athrú aeráide, ganntanas tithíochta agus inbhuanaitheacht.
Tá an clár á stiúradh ag DCCI le tacaíocht ó phríomhinstitiúidí dearaidh na hÉireann, lena n-áirítear Fondúireacht Ailtireachta na hÉireann (IAF); an Coláiste Náisiúnta Ealaíne agus Dearaidh (NCAD); an Institiúid um Fhógraíocht agus Dearadh Cruthaitheach (ICAD) agus Cartlann 100. Tá IDW mar chuid de líonra Seachtainí Dearaidh an Domhain freisin, ag nascadh Éire le moil dearaidh dhomhanda.
Is é téama na bliana seo ná Na Ceangail a Cheanglaíonn agus na Naisc a Nascann. Spreagtha ag comóradh 60 bliain Cheardlanna Dearaidh Chill Chainnigh, tugann an téama cuireadh dúinn machnamh a dhéanamh ar thábhacht an chomhoibrithe i bpríomhchuimhneacháin dearaidh san am atá thart, san am i láthair agus amach anseo agus muid á chur i bhfeidhm ar dhúshláin agus ar dheiseanna an lae inniu. Trí phobal dearaidh na hÉireann a nascadh le líonraí domhanda, cothaíonn IDW an cineál smaointeoireachta comhcheangailte agus cruthaitheachta tras-earnála atá riachtanach chun todhchaí níos cuimsithí agus níos inbhuanaithe a mhúnlú.
Díreoidh Seachtain Dearaidh na hÉireann 2025 DCCI ar a bhfuil i ndán dúinn ina dhiaidh seo agus ar an gcaoi a bhféadfadh dearadh na hÉireann a bheith i gceannas i réimsí ar nós inbhuanaitheachta, teicneolaíochta, scéalaíochta agus tionchar sóisialta, agus fréamhacha á gcoinneáil i luachanna na comhoibrithe agus na ceardaíochta ag an am céanna.
Beidh ceardlanna, plé painéil agus taispeántais ó chuid de na guthanna is fearr i saol an dearaidh san áireamh sa chlár seachtaine, lena n-áirítear an dearthóir intí agus pearsa teilifíse Astrálach Banjo Beale; Jayden Ali, duine de na guthanna is mó le rá san ailtireacht, agus Uachtarán na hEagraíochta Domhanda Dearaidh Pradyumna Vyas.
Ba é an chéad phost a bhí ag an Uasal Vyas lasmuigh den India ná mar intéirneach i gCeardlanna Dearaidh Chill Chainnigh ag deireadh na 1980idí agus beidh sé ar dhuine de na príomhchainteoirí chun tús oifigiúil Sheachtain Dearaidh na hÉireann 2025 de chuid DCCI a cheiliúradh.
Dúirt Pradyumna Vyas: “Is mór an onóir dom filleadh ar Éirinn do Sheachtain Dearaidh na hÉireann 2025, go háirithe i mbliana atá ar siúl mar chomóradh 60 bliain ar Cheardlanna Dearaidh Chill Chainnigh. Tá an t-éiteas comhoibríoch a bhí agam nuair a tháinig mé go hÉirinn den chéad uair fós liom ar feadh mo shlí bheatha, agus is spreagúil a fheiceáil conas a leanann dearadh na hÉireann de bheith ina chatalaíoch don nuálaíocht. Táim ag tnúth le bheith páirteach sa chomhrá chun cabhrú leis an gcéad ghlúin eile de dhearthóirí Éireannacha aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an lae inniu le comhbhá, le hintinn agus le cuspóir.”
Beidh imeacht 'Dearadh Dioplómaíochta' ar siúl gach lá freisin ina mbuaileann dearthóir Éireannach le dearthóir idirnáisiúnta le haghaidh plé uathúil idir beirt intinn chruthaitheach. Forbraíodh an coincheap seo ar dtús ag Seachtain Dearaidh Heilsincí agus tugann sé beirt dearthóirí le chéile den chéad uair le cluiche cártaí ceisteanna. Is iad téamaí imeachtaí an Dearadh Dioplómaíochta ná Dearadh Intí & Ailtireacht; Dearadh Faisin; Dearadh Taithí; Dearadh Fuaime, agus Dearadh Cumarsáide.
I measc na ndearthóirí Éireannacha atá le feiceáil sa tsraith Design Diplomacy tá Noelle Cooper (Unthink), Eibhlín Albert-Doran (Studio-Doran); Anna Sutcliffe (House of Achill) agus Brett O'Mahony (Studio Saol), agus i measc na ndearthóirí idirnáisiúnta i mbliana tá Laurent Ungerer (an Fhrainc), Diane Pernet (SAM), Yuri Suzuki (an tSeapáin), Banjo Beale (an Astráil) agus Sebastian Helene (an tSualainn).
I measc buaicphointí breise an chláir tá na Gradaim bhliantúla iomráiteacha maidir le Dearadh na hÉireann 2025: arna gcur i láthair ag an IDI, is buaicphointe iad na gradaim ar fhéilire dearaidh na hÉireann, ag ceiliúradh agus ag taispeáint éachtaí den scoth phobal an dearaidh.
Le linn Seachtain Dearaidh na hÉireann DCCI 2025, cuirfear béim ar thallann agus ar chruthaitheacht áitiúil freisin, agus breis is 30 imeacht, ceardlann agus taispeántas maoinithe ag DCCI ar siúl ar fud na hÉireann. Tugann an clár réigiúnach deis do dhearthóirí, do mhic léinn agus do stiúideonna beaga atá ag teacht chun cinn a gcuid oibre a thaispeáint agus nascadh le lucht féachana ina bpobal áitiúil, agus iad mar chuid de ghluaiseacht dearaidh náisiúnta ag an am céanna.
I Luimneach, déanfaidh an cheardlann Emergent Sound System iniúchadh ar dhearadh táirgí trí chur chuige turgnamhacha i leith fuaime agus taithí, agus i Liatroim, beidh an t-ealaíontóir litreoireachta Vanessa Power i gceannas ar shraith ceardlann gloine dhaite ag Eirlume Studio, ag tabhairt cuireadh do rannpháirtithe mósáicí comhaimseartha a chruthú a nascann daoine agus áit trí dhath, patrún agus scéalaíocht.
I gCo. Chill Mhantáin, beidh an ócáid Samhlaigh Cloch á reáchtáil ag Kunstverein chun críochnú staidéir inrochtaineachta ilbhliantúil ar bhaile Eachroim a cheiliúradh, ag fiosrú conas is féidir le dearadh spásanna áitiúla a dhéanamh níos cuimsithí.
I gCorcaigh, léireoidh an Fusion Workshop conas is féidir dramhaíl plaisteach ó ghnólachtaí a chlaochlú ina teicstílí nua cruthaitheacha, agus i gCiarraí, tabharfaidh Threads of Connection dearthóirí faisin le chéile chun píosa ráiteas comhoibríoch a chruthú.
I measc buaicphointí eile tá The Common, ceiliúradh seachtaine ar dhearadh grafach i Sligeach, agus comhdháil dearaidh medtech i nGaillimh a scrúdaíonn todhchaí na nuálaíochta cúram sláinte. Le chéile, léiríonn na himeachtaí seo an chaoi a bhfuil dearthóirí Éireannacha ag comhcheangal ceardaíochta, pobail agus inbhuanaitheachta chun dul i ngleic le dúshláin chomhaimseartha.
Agus clár Seachtain Dearaidh na hÉireann 2025 de chuid DCCI á sheoladh aige, dúirt an tAire Fiontar, Turasóireachta agus Fostaíochta, Peter Burke TD: “Is í Seachtain Dearaidh na hÉireann DCCI príomhcheiliúradh dearaidh na hÉireann, ag léiriú neart ár n-earnála cruthaitheach agus an ról ríthábhachtach atá aici maidir le hiomaíochas agus fás inbhuanaithe a thiomáint. Trí chruthaitheacht a nascadh le fiontar, osclaíonn Seachtain Dearaidh na hÉireann deiseanna nua do dhearthóirí agus do ghnólachtaí agus ag neartú cháil na hÉireann as tallann agus nuálaíocht ar an stáitse domhanda. Tá an Rialtas bródúil as tacú leis an ócáid seo mar chuid dár dtiomantas a chinntiú go leanann an earnáil dearaidh ag rathú.”
Dúirt Mary Blanchfield, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin DCCI: “Is tionscnamh suaitheanta de chuid DCCI é Seachtain Dearaidh na hÉireann, agus táimid bródúil as é a fheiceáil ag fás ina ardán náisiúnta a sholáthraíonn fíorfhiúchas d’earnáil dearaidh na hÉireann. Ní hamháin go n-ardaíonn sé próifíl idirnáisiúnta an dearaidh Éireannaigh ach cruthaíonn sé deiseanna do dhearthóirí agus do ghnólachtaí anseo sa bhaile, bíodh sé sin trí choimisiúin nua, nochtadh sna meáin, nó comhpháirtíochtaí.”
I gcroílár seo tá misean DCCI chun tacú le dearthóirí agus déantóirí na hÉireann, nuálaíocht agus cleachtas inbhuanaithe a chothú agus todhchaí na dtionscal dearaidh agus ceardaíochta a neartú.
Is é an rud a fhágann go bhfuil Seachtain Dearaidh na hÉireann uathúil ná a raon feidhme ar fud na tíre, ag tabhairt stiúideonna áitiúla agus dearthóirí atá ag teacht chun cinn le chéile chomh maith le hainmneacha seanbhunaithe. Is féidir le gach duine a bheith mar chuid den chlár náisiúnta seo a nascann tallann chruthaitheach le lucht féachana, maoinitheoirí agus pobail.”
Dúirt Tom Watts, Ceann Dearaidh le DCCI: “Is í Seachtain Dearaidh na hÉireann 2025 an ceann is uaillmhianaí againn go dtí seo, le breis agus 65 imeacht ar fud 15 chontae. Ceiliúrann téama na bliana seo, Na Ceangail a Cheanglaíonn agus na Naisc a Nascann, an spiorad comhoibríoch a shainmhínigh dearadh na hÉireann i gcónaí agus ag an am céanna nascann sé sinn le líonraí domhanda agus le smaointe nua.”
“Ó phríomhchainteoirí den scoth go himeachtaí pobail ar fud na tíre, is é aidhm Sheachtain Dearaidh na hÉireann a thaispeáint conas is féidir le dearadh freagairt do dhúshláin an lae inniu agus fanacht fréamhaithe sa chruthaitheacht agus sa cheardaíocht. Táimid bródúil as pobal dearaidh na hÉireann agus idirnáisiúnta a thabhairt le chéile don rud a gheallann a bheith ar ár gclár is mó agus is spreagúla go dtí seo.”
Bhí Sean McNulty, Cathaoirleach agus bunaitheoir Dolmen, i láthair freisin chun tacú leis an seoladh. Tá Dolmen ar cheann de na comhairleoirí dearaidh chruthaitheacha agus nuálaíochta is rathúla in Éirinn, agus bhuaigh siad roinnt Gradam Dearaidh Red Dot as a gcuid oibre, lena n-áirítear forbairt an Guinness Nitrosurge, agus dúirt sé:
“Tá áthas orm tacú le seoladh chlár na bliana seo do Sheachtain Dearaidh na hÉireann. Is deis iontach í an tseachtain do dhearthóirí agus do nuálaithe comhoibriú agus a gcuid scéalta agus smaointe a roinnt. Tá oidhreacht shaibhir dearaidh ag Éirinn agus táim ag tnúth le feiceáil conas atá glúin chruthaitheoirí an lae inniu ag tógáil ar an traidisiún sin chun dul i ngleic le dúshláin ár linne.”
Ceiliúrann an clár imeachtaí atá maoinithe ag DCCI stair láidir dearaidh na hÉireann agus taispeánann sé na gnéithe iomadúla den dearadh comhaimseartha agus spreagfaidh sé rannpháirtíocht áitiúil i Seachtain Dearaidh na hÉireann 2025 freisin.
Geallann Seachtain Dearaidh na hÉireann DCCI 2025 go mbeidh sí ina ceiliúradh ar chruthaitheacht, ag tairiscint ardáin do smaointe nuálacha, do chleachtais inbhuanaithe agus do dheiseanna nua. Tá ticéid do fhormhór na n-imeachtaí ar fáil ar líne anois agus tá tuilleadh eolais ar fáil ag IrishDesignWeek.ie
Tá Seachtain Dearaidh na hÉireann DCCI maoinithe ag an Roinn Fiontar, Turasóireachta agus Fostaíochta trí Fhiontraíocht Éireann.
